CHEF SE VUELVE LOCO
(Chef Goes Nanners / Racismo)
Temporada 4 / Capítulo 8
Fecha De Estreno: 5 De Julio Del 2000
Chef está furioso porque cree que la bandera de South Park es racista y quiere que la cambien, pero por otro lado Jimbo (apoyado por los KKK) cree que es parte de su historia y no deberían cambiarla.
(Cherokee Hair Tampons / Tampones Cherokee De Pelo)
Temporada 4 / Capítulo 7
Fecha De Estreno: 28 De Junio De 2000
Kyle está muy enfermo y su madre está tratando de curarlo con medicinas tradicionales de nativos americanos, pero no funcionan. Mientras tanto, al señor Garrison se le es prohibido volver a enseñar, así que decide escribir una novela romántica.
(Cartman Joins NAMBLA)
Temporada 4 / Capítulo 6
Fecha De Estreno: 21 De Junio Del 2000
Cartman cree que es demasiado maduro como para salir con Stan, Kyle y Kenny, y decide buscar nuevos amigos en internet, pero termina metiéndose con un montón de pedófilos. Por otro lado, Kenny trata de impedir que sus padres tengan otro hijo.
PIP
(Pip)
Temporada 4 / Capítulo 5
Fecha De Estreno: 29 De Noviembre De 2000
Cuento Southparkitero del libro Grandes Esperanzas de Dickens, teniendo como protagonista a Pip, un inglés de clase pobre, y con Malcolm McDowell, un británico como narrador.
EL CAPÍTULO ESTÁ EN ESPAÑOL IBÉRICO PORQUE MIENTRAS QUE EN EL SOUTH PARK AMERICANO PIP TENÍA ACENTO INGLÉS, EN EL LATINO TENÍA ACENTO ESPAÑOL.
(Timmy 2000)
Temporada 4 / Capítulo 4
Fecha De Estreno: 19 De Abril Del 2000
Todos los niños de South Park son diagnosticados con el S.F.A. (El Síndrome de Falta de Atención) después de que el nuevo alumno minusválido, Timmy, fuese diagnosticado erróneamente también. Mientras tanto, Timmy se une a la banda de rock Lords Of The Underworld, y Phil Colins aparece para separarlos.
(Quintuplets 2000)
Temporada 4 / Capítulo 3
Fecha De Estreno: 26 De Abril Del 2000
Los chicos van al ''Cirque Du Cheville'', un circo franco-canadiense en donde al ver a las quintuples contorsionistas de Rumania se les ocurre crear su propio circo. Mientras tanto, las cinco niñas se escapan del circo porque su abuela no quiere que vuelvan a Rumania.
(Cartman's Silly Hate Crime 2000 / Crimen Tonto De Odio De Cartman 2000)
Temporada 4 / Capítulo 1
Fecha De Estreno: 12 De Abril Del 2000
Cartman golpéa a Token y la policía toma esto como un crimen de odio ya que Token es negro, y encarcélan a Cartman. Mientras tanto, los demás chicos necesitan a Cartman en una carrera en trinéo contra las chicas.
